-
Resource
The Health System Assessment Approach: A How-To Manual
[Agence américaine pour le développement international]Un outil pour établir un diagnostic de la performance des systèmes de santé et pour saisir des renseignements à l’échelle des systèmes afin de mieux renseigner la planification du secteur de la santé. -
Resource
ICD-10, Instruction Manual, Part 9
[Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics]Il s’agit d’un manuel d’instruction détaillé et complet pour la mise en tableau des statistiques sur la mortalité. -
Resource
APAI-CRVS Recommandations et outils pour la conduite d’évaluations globales
[Programme pour l’Amélioration Accélérée de l’Enregistrement des Faits d’État Civil et de l’Établissement des Statistiques de l’État Civil en Afrique (APAI-CRVS)]Les outils et les recommandations ont été établis à la fois en anglais et en français pour aider les pays à entreprendre l’évaluation de leurs systèmes ESEC. -
Resource
Training Course on Civil Registration and Vital Statistics (CRVS) Systems: Instructor’s Manual
[Centers for Disease Control and Prevention]Ce cours fournit des renseignements aux épidémiologistes, statisticiens, démographes et aux travailleurs en santé publique sur les statistiques de l’état civil recueillies à partir d’un Système ESEC. -
Resource
Training Course on Civil Registration and Vital Statistics (CRVS) Systems: Participant's Notes
[Centers for Disease Control and Prevention]Ce cours fournit des renseignements aux épidémiologistes, statisticiens, démographes et aux travailleurs en santé publique sur les statistiques de l’état civil recueillies à partir d’un Système ESEC. -
Resource
Rapid Assessment of National Civil Registration and Vital Statistics Systems
[Organisation mondiale de la Santé]Cet outil permet d’évaluer rapidement les forces et les faiblesses d’un système ESEC existant avant d’entreprendre son examen détaillé. -
Resource
Manuel des systèmes d’enregistrement des faits d’état civil et de statistiques de l’état civil : Élaboration de programmes d’information, d’éducation et de communication
[Nations Unies, Division de la statistique]Ce manuel explique comment concevoir et assurer la prestation d’activités d’information, d’éducation et de communication pour améliorer les programmes pour les organismes chargés des systèmes ESEC. -
Resource
Guidelines and Template for Developing a Vital Statistics Report
[Commission Économique pour l'Afrique (CEA) et Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP)]Ce document sert de guide pour la production de rapports sur les statistiques démographiques tirées des systèmes d’état civil. Il a été particulièrement conçu à l’intention des pays qui n’ont guère d -
Resource
Établissement des statistiques de l’état civil et sous-déclaration de la mortalité maternelle en Jamaïque
[International Journal of Gynaecological Obstetrics]Il s’agit d’un article revu par des pairs qui cherche à déterminer pourquoi l’état civil sous-estime les décès maternels en Jamaïque. -
Resource
Sous-déclaration des décès par le système de surveillance des décès maternels dans une région du Maroc
[Public library of medicine]Il s’agit d’un article révisé par des pairs qui évalue la fiabilité du système de surveillance des décès maternels afin de déterminer les facteurs qui influencent son exhaustivité dans une région du -
Resource
Vital registration and under-reporting of maternal mortality in Jamaica
[ International Journal of Gynaecological Obstetrics]Article revu par des pairs qui cherche à déterminer pourquoi l’état civil sous-estime les décès maternels en Jamaïque. -
Resource
Underreporting of deaths in the maternal deaths surveillance system in one region of Morocco
[Public library of medicine]Article révisé par des pairs qui évalue la fiabilité du système de surveillance des décès maternels afin de déterminer les facteurs qui influencent son exhaustivité dans une région du Maroc. -
Resource
Aperçu : Mobiliser les systèmes d’enregistrement et de statistiques de l’état civil dans les contextes de conflit, d’urgence et de fragilité
[Centre d'Excellence sur les systèmes ESEC]Cet article introduit le Recueil de bonnes pratiques: mobiliser les systèmes d’enregistrement et de statistiques de l’état civil (ESEC) dans les contextes de conflit, d’urgence et de fragilité et -
Resource
État civil : Maintien des normes internationales dans les situations d’urgence v
[Centre d'Excellence sur les systèmes ESEC]L’entreprise la plus crucial à la suite de la pandémie de COVID-19 a été de faciliter l’enregistrement universel de tous les événements vitaux survenant dans un pays. Cet article constate que pour que -
Resource
Appliquer une « optique systémique » ESEC et fragilité dans l’ère numérique
[Centre d'Excellence sur les systèmes ESEC]Cet article s’appuie sur les 20 ans d’expérience de PARIS21 dans les pays à faible et moyen revenu pour analyser les obstacles au développement de l’ESEC dans les états fragiles et touchés par des -
Resource
Autres sources d’information sur les décès au Brésil dans le contexte de la pandémie de COVID-19
[Centre d'Excellence sur les systèmes ESEC]Cet article constate que, même avec des améliorations significatives dans la collecte et l’exactitude des informations sur les décès au Brésil au cours des 40 dernières années, il est encore -
Resource
Enterrement de personnes non identifiées à Rio de Janeiro : la disparition de personnes dans la bureaucratie de l’état
[Centre d'Excellence sur les systèmes ESEC]Cet article examine les décès de personnes non identifiées au Brésil en tant que problème de politique publique, présente les mesures prises jusqu’à présent pour traiter la question et fournit des -
Resource
Poursuivre l’enregistrement des faits d’état civil au temps de la COVID-19 en Nouvelle-Zélande
[Centre d'Excellence sur les systèmes ESEC]Cet article décrit la réponse du gouvernement de la Nouvelle-Zélande à la crise du COVID-19 du point de vue de l’enregistrement des actes d’état civil. Il examine les initiatives prises par le -
Resource
Cours en ligne sur les systèmes ESEC
[Groupe de la Banque mondiale]Ce cours d’apprentissage en ligne est un outil d’auto-apprentissage complet. -
Resource
Use of Community Health Data for Shared Accountability
[United States Agency for International Development and Measure Evaluation]Bref document d’orientation et présentation PowerPoint à l’intention des ministères de la Santé nationaux, du gouvernement local, des organismes non gouvernementaux, de la société civile, et des -
Resource
Normes d’autopsie verbale : Établissement et attribution de la cause du décès
[Organisation mondiale de la Santé]La version 2016 de l’instrument d’autopsie verbale de l’OMS a été conçue pour tous les groupes d’âge, incluant les morts maternelles et périnatales ainsi que les morts causées par des blessures. -
Resource
ICD-10 Interactive Self-Learning Tool
[Organisation mondiale de la Santé]L’outil de formation modulaire électronique ICD de l’OMS a été conçu en vue de l’auto-apprentissage. Il peut également servir en classe. -
Resource
Identification for Development: Strategic Roadmap
[Groupe de la Banque mondiale]Ce document présente le cadre stratégique original de la Banque mondiale pour l’initiative ID4D (Identification for Development).
Notre bibliothèque de ressources offre un accès à des ressources organisées sur les systèmes ESEC, notamment à des outils, à des publications, à des recherches et à un cours en ligne sur les systèmes ESEC, ainsi qu’une série de vidéos de discours d’experts et un glossaire.
Un système ESEC sert à fusionner toutes les données pertinentes du registre d’état civil et du système d’information sur la santé dans le but de produire des statistiques de l’état civil. Pour bien fonctionner, les systèmes ESEC reposent sur des éléments communs. Ces éléments se trouvent dans une section particulière de notre bibliothèque. Il s’agit par exemple de ressources qui portent sur la formation, les évaluations, la gestion de l’identité, la sécurité des données et le respect de la vie privée, les technologies de l’information et de la communication, et plus encore.