Le Centre d’excellence est heureux d’annoncer que le Recueil de bonnes pratiques : Mobiliser les systèmes d’enregistrement et de statistiques de l’état civil (ESEC) dans les contextes de conflit, d’urgence et de fragilité est maintenant disponible en ligne en anglais et en français (liens pour télécharger ci-dessous). Nous organisons également un webinaire pour lancer le recueil le 14 avril 2021 (détails ci-dessous).
Le recueil met en lumière les expériences réussies de mise en place de systèmes ESEC efficaces dans des contextes de conflit, d’urgence et de fragilité, afin de garantir que les personnes les plus démunies sont recensées et peuvent accéder aux services. Le recueil fournit des exemples de systèmes ESEC dans le contexte de la réponse aux catastrophes naturelles, servant de garantie pour l’égalité des sexes pendant les conflits, protégeant les droits des réfugiés et des migrants, assurant l’enregistrement correct des décès de tous et luttant contre la COVID-19. La série de documents commence par des documents qui donnent un aperçu de l’ESEC dans les situations de conflit et d’urgence et comprend également des études de cas provenant d’un large éventail de pays : Brésil, Équateur, Nouvelle-Zélande, Corée du Sud, Syrie et Iraq, et Vanuatu. Cette infographie met en évidence certains messages clés.
L’importance de l’ESEC dans les conflits et les situations d’urgence
Les crises et les situations d’urgence dues aux conflits, au climat et à la COVID-19 sont en augmentation. Malgré les difficultés, la vie dans les conflits, les situations d’urgence et les situations fragiles se poursuit – les gens naissent, se marient, divorcent et meurent. Les systèmes d’enregistrement des faits d’état civil et d’identification sont particulièrement importants dans ces contextes. Sans systèmes ESEC fonctionnels, les personnes peuvent être empêchées d’accéder aux droits fondamentaux (droit à une identité) et aux services qu’elles méritent (santé, aide humanitaire, éducation).
Les crises et les situations d’urgence imposent des contraintes supplémentaires aux systèmes ESEC. Les archives peuvent être détruites, des registres peuvent être perdus et les obstacles auxquels se heurtent les personnes qui souhaitent enregistrer un fait d’état civil peuvent sembler plus décourageants. En période de crise, trop souvent, le maintien et le renforcement des systèmes ESEC ne sont pas une priorité. Pourtant, les gouvernements ont besoin de données précises, fiables et opportunes pour planifier et répondre à la crise ainsi que pour poursuivre les priorités en matière de développement.
Apprenez-en davantage lors d'un webinaire
Apprenez-en davantage sur les CRVS dans les contextes de conflit, d'urgence et de fragilité lors d'un webinaire de haut niveau le 14 avril 2021. L'ambassadrice du Canada en Jordanie, Donica Pottie, et la directrice régionale du Centre de recherches pour le développement international pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, Barbara Shenstone, feront des remarques initiales. Irina Dincu du Centre d'excellence et Shaida Badiee de Open Data Watch vont introduire le recueil. Ensuite, un groupe d'éminents panélistes se penchera sur le sujet. Parmi les panélistes figurent :
- Samira Asma, Directrice générale adjointe de la Division des données, de l'analyse et de l'impact, Organisation mondiale de la santé.
- Martin Clutterbuck, conseiller régional ICLA, Conseil norvégien pour les réfugiés.
- Ida McDonnell, analyste politique senior, Organisation de coopération et de développement économiques.
- Francesca Perucci, Directrice adjointe, Division de la statistique des Nations Unies
Cet événement virtuel sera modéré par Montasser Kamal et sera traduit en anglais, français et arabe.
Inscrivez-vous ici
Télécharger et lire le recueil:
- Aperçu: Mobiliser les systèmes d'enregistrement et de statistiques de l'état civil (ESEC) dans les contextes de conflit, d'urgence et de fragilité
- Créer des systèmes ESEC résistants : Leçons tirées de la pandémie de COVID-19 et autres situations d’urgence par Carmen Sant Fructman, Anna Socha, Laura Monzón Llamas, Carla AbouZahr, Irina Dincu et Daniel Cobos Muñoz (disponible bientôt)
- État civil : Maintien des normes internationales dans les situations d’urgence par Srdjan Mrkić
- En l’absence de systèmes ESEC, comment recenser et enregistrer les décès dans les contextes de conflit ou d’urgence ou dans les milieux fragiles? par Carla AbouZahr, Laura Monzón Llamas, Carmen Sant Fruchtman et Daniel Cobos Muñoz
- Appliquer une «optique systémique » ESEC et fragilité dans l'ère numérique par Lauren Harrison et Liliana Suchodolska
- Autres sources d’information sur les décès au Brésil dans le contexte de la pandémie de COVID-19 par Everton E. C. Lima, Marcos R. Gonzaga, Flávio H. M. de A. Freire et Bernardo L. Queiroz (disponível em português)
- Enterrement de personnes non identifiées à Rio de Janeiro : La disparition de personnes dans la bureaucratie de l’État par Alexandre Trece, Cláudio Machado et Raquel Chrispino (disponível em português)
- Stratégies pour affronter les défis imposés par la COVID-19 au Service d’état civil en Équateur par Vicente Andres Taiano Gonzalez, Gustavo Pedroso de Lima Brusse et Vinícius Souza Maia (disponible en español)
- Poursuivre l’enregistrement des faits d’état civil au temps de la COVID-19 en Nouvelle-Zélande par Jeff Montgomery
- Le rôle d’un système ESEC dans l’estimation de la surmortalité liée à la COVID-19 en Corée du Sud par Eunkoo Lee, Seokmin Lee et Tanja Brøndsted
- Documenter la vie et la mort lors de conflits: Le vécu des femmes pendant en Syrie et en Iraq par Martin Clutterbuck
- Attenuer l'impact des catastrophes naturelles sur les systèmes d'enregistrement et de statistiques d'état civil: le cas du Vanuatu par Gloria Mathenge, Benuel Lenge, Joemela Simeon, Carah Figueroa, Christine Linhart et Ana Janet Sunga