Aller au contenu principal

Cette page présente les enregistrements vidéo et les actes des conférences mondiales sur les systèmes ESEC organisées par le Centre d'excellence..

Les conférences sur l’égalité entre les sexes

  • 1:10

    Données sexospécifiques et état civil: Le chemin vers l'égalité

    Le Centre d’excellence sur les systèmes d’enregistrement et des statistiques de l’état civil (ESEC) a rassemblé des spécialistes en matière d’ESEC, d’égalité des sexes et de données pour une discussion qui invite à réfléchir sur les façons dont les systèmes ESEC peuvent promouvoir l’égalité des sexes et la réalisation des objectifs de développement durable. Cet événement fait partie de la série de conférences sur l’égalité des sexes du CRDI.

    Les conférenciers sont Arjan de Haan, directeur, domaine de programme Économies inclusives, CRDI; Montasser Kamal, chef de programme, Santé des mères et des enfants (SME), CRDI; Sandile Simelane, spécialiste technique, Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP); Deirdre Appel, gestionnaire de programme, Open Data Watch; et Eleanor Carey, gestionnaire technique, Data 2X.

Rendre l’invisible visible

Le 26 février 2018, le Centre d’excellence pour les systèmes ESEC et ses partenaires ont organisé un groupe de réflexion de haut niveau et des séances de consultation technique, qui avaient pour thème, Rendre l’invisible visible: les systèmes ESEC comme base pour réaliser le plan d’action d’égalité des sexes de 2030. Découvrez pourquoi les systèmes CRVS sont essentiels pour protéger les droits et répondre aux besoins des femmes et des filles en lisant le rapport et en regardant les enregistrements de la conférence!  

  • 1:15:14

    Mots de bienvenue – compter les femmes et les filles

    Dans cette vidéo, des conférenciers de haut niveau présentent des observations préliminaires sur l’importance de l’enregistrement et de la comptabilisation des faits d’état civil pour les femmes et les filles. Mme Celina Caesar-Chavannes, secrétaire parlementaire de la ministre du Développement international et de la Francophonie, a souligné l’importance de l’inclusion des sexes dans tous les aspects du développement : « Si vous voulez mettre un terme à la pauvreté, autonomisez des femmes. Si vous voulez instaurer une paix durable, impliquez des femmes. Si vous voulez favoriser la croissance économique, investissez en des femmes. » Les autres conférenciers sont Jean Lebel, CRDI; Shamshad Akhtar, UNESCAP; Josie B. Perez, Philippine Statistics Authority; et Jean Louis Ville, Commission européenne.
  • 1:35:01

    Débat de haut niveau – le genre et les systèmes d’ESEC

    Dans le cadre de ce groupe de réflexion de haut niveau, les conférenciers discutent du rôle des organismes de l’ONU, des bailleurs de fonds, des organisations régionales et des gouvernements nationaux dans l’élimination de l’écart entre les sexes. Le renforcement des systèmes d’ESEC ne demande pas qu’une amélioration des données. Il faut également bonifier les systèmes et les processus qui permettent de produire les données pour assurer une utilisation et un impact accrus. Les conférenciers sont Rachel Snow, Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP); Francesca Perucci, Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies (DAES); Haishan Fu, Banque mondiale; Oliver Chinganya, Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique; et Jaime Bulande Guta, Mozambique. Modéré par Montasser Kamal du CRDI.
  • 1:12:18

    Session technique 1 – recherché et strategie

    Dans cette séance de consultation technique, les conférenciers discutent des domaines de recherche jugés prioritaires, comme l’élimination de l’écart dans l’enregistrement des décès et des mariages, et le fait qu'il y a peu d’information sur les obstacles immédiats que rencontrent les femmes. Afin d’acquérir les connaissances nécessaires pour élaborer des politiques efficaces et avoir un véritable impact, il faut mener une recherche plus approfondie et plus systématique des avantages que procurent les systèmes d’ESEC et évaluer ces systèmes et les facteurs qui déterminent l’accès à l’enregistrement. Les présentateurs sont Mayra Buvinic, Data2X; Josie B. Perez, Philippine Statistics Authority; Shaida Badiee, Open Data Watch au nom de Papa Seck, ONU Femmes; Martin Bratschi, Vital Strategies; et Romesh Silva, Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP). Modéré par Irina Dincu du CRDI.
  • 1:08:07

    Session technique 2 – planification et mise en œuvre

    Dans cette vidéo, les présentateurs discutent des systèmes d’ESEC et de sexospécificité dans le contexte des objectifs de développement durable pour 2030. Pour aider à réaliser l’égalité des sexes et favoriser l’autonomisation des femmes, il est essentiel de disposer de données fiables, obtenues en temps réel et désagrégées par âge et par sexe. Ces données doivent aussi rendre compte des limites et des inégalités des droits des femmes de jure comme de facto et peuvent ainsi servir à mieux orienter les programmes et politiques, en particulier pour les personnes mal desservies et difficiles à atteindre. Mettant en vedette Jenna Slotin, Partenariat mondial pour les données de développement durable; Tanja Suvilaakso, Plan International Canada; Sarah Hendriks, Fondation Bill et Melinda Gates; et Kristen Wenz, Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF). Modéré par Shaida Badiee, Open Data Watch.
  • 20:52

    Conclusion: faire avancer le programme du genre dans les systèmes d’ESEC

    Dans cette vidéo, Irina Dincu (CRDI) et Shaida Badiee (Open Data Watch) mettent en évidence les points clés des séances de la journée et elles animent une discussion sur les messages clés à retenir ainsi que sur les prochaines étapes pour faire avancer le programme du genre dans les systèmes d’ESEC.

Conférence sur les innovations

Tenue du 27 au 28 février 2018 à Ottawa, au Canada, et coorganisé par le Centre d’excellence sur les systèmes ESEC, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) et l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), la conférence sur les innovations dans les systèmes ESEC a rassemblé des participants de tous les secteurs, de toutes les disciplines et de toutes les régions pour trouver la meilleure manière de mettre à profit la dynamique mondiale afin de renforcer les systèmes ESEC dans le but de respecter les engagements pris dans le cadre du Programme de développement durable à l’horizon 2030. Nous vous invitons à lire le rapport sur les résultats et regarder les enregistrements de la conférence. 

  • 1:47:49

    Séance plénière d’ouverture – L’importance des systèmes d’ESEC à l’échelle mondiale

    Dans cette vidéo, des conférenciers de haut niveau discutent de l’importance des systèmes d’ESEC à l’échelle mondiale et pour le Programme de développement durable à l’horizon 2030. Les conférenciers sont Christopher MacLennan, sous-ministre adjoint, Affaires mondiales Canada, Jean Lebel, CRDI, John Grove, OMS; Anil Arora, Statistique Canada; Haishan Fu, Banque mondiale; Srdjan Mrkic, DSNU; Alexandre Marie Yomo, Cameroun; et Jaime Balunde Guta, Mozambique.
  • 1:34:03

    Débat d’experts 1 – Le développement inclusif

    Dans cette vidéo, il est question de la manière dont les systèmes d’ESEC, de concert avec d’autres systèmes, établissent les fondements du développement inclusif en améliorant la participation citoyenne et l’accès aux services gouvernementaux, notamment ceux liés à la santé et à la protection sociale, et la création d'opportunités pour tous les segments de la population. Mettant en vedette Oliver Chinganya, Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (ONU-CEA); Jonathan Marskell, Banque mondiale; Amitabh Suthar, Centres américains de contrôle et de prévention des maladies; Laetitia Bazzi-Veil, UNICEF Sénégal; Kristen Wenz, siège de l’UNICEF; Rikke Munk Hansen, UNESCAP.
  • 1:39:22

    Débat d’experts 2 – Conception axée sur la personne, y compris la création de la demande

    Bien que dernièrement les activités et la dynamique des systèmes d’ESEC se soient principalement orientées vers les données et les systèmes, il faut également s’intéresser à susciter la demande de service. Dans cette vidéo, on tente de comprendre et de résoudre les problèmes liés à la demande découlant de l’interaction humaine avec les systèmes d’ESEC. Mettant en vedette Raj Mitra, expert-conseil indépendant (modérateur); Vibeke Nielsen, Statistics Norway; Gloria Mathenge, Pacific Community; Bhaskar Mishra, UNICEF Tanzanie et Ashfaqul Amin Mukut, gouvernement du Bangladesh.
  • 1:47:55

    Débat d’experts 3 – Innovations liées aux systèmes d’ESEC dans un contexte de conflit ou d’urgence

    Cette vidéo met en évidence les problèmes qu’éprouvent des pays pour enregistrer les faits d’état civil – naissances, décès, mariages, divorces, par exemple – de personnes qui vivent en situation d’urgence. Les experts fournissent de bons exemples pratiques pour relever ce défi au moyen d’approches axées sur la personne. Les conférenciers sont Mirkka Mattila, UNICEF WCARO (modératrice); Marwan Khawaja, CESAO; Dimitri Sanga, Bureau sous-régional pour l’Afrique de l’Ouest, ONU-CEA; Nicholas Oakeshott, HCNUR; et Fodé Oumar Touré, Guinée.
  • 1:28:00

    Débat d’experts 4 – La protection sociale dans le contexte du développement inclusif

    Les systèmes d’ESEC jouent un rôle essentiel en appuyant la protection sociale, notamment : en comblant les lacunes pour les personnes les plus vulnérables, et en répartissant équitablement les dividendes liés à l’augmentation de la prospérité dans l’ensemble de la société. La bonne gouvernance est un élément important des systèmes ESEC pour la protection sociale. Il sous-tend plusieurs des principaux avantages des systèmes ESEC, y compris l'accès aux services. Les présentateurs sont Mia Harbitz, expert-conseil indépendant (moderatrice); Andrei Gheorghe, ministère de la Justice, Roumanie; Ivan Arcos Axt, conseiller en politiques du Ministre Secrétaire Général de la Présidence, Chili; Anette Bayer Forsingdal, ministères des Affaires intérieures et de l’Immigration, Namibie; et Arjan de Haan; CRDI.
  • 1:24:17

    Débat d’experts 5 – Le rôle des systèmes d’identification unique

    L’objectif de développement durable 16.9 a pour objet de doter toutes les personnes d’une identité légale, en commençant par l’enregistrement de leur naissances, d’ici 2030 . Et pourtant, 1,1 milliard de personnes dans le monde sont incapables de prouver leur identité légale, et par conséquent n’ont pas accès aux services sociaux, notamment aux soins de santé, à l’éducation, à la protection sociale et aux services financiers. Dans cette vidéo, on présente un aperçu à l’échelle mondiale des principes de base pour réaliser l’intégration des systèmes d’enregistrement des faits de l’état civil et des systèmes d’identification civile, afin de combler l’écart lié à l’invisibilité et de réduire les inégalités. Mettant en vedette Samuel Mills, Groupe de la Banque mondiale (modérateur); Sanjay Dharwadker, WCC Consulting EMOA; Nasser Jeeanody, ministère de la Santé, Maurice; Minah Kang, Université pour les femmes Ewha, Corée; et Martina Zorko-Kodelja, Institut de l’assurance santé de la Slovénie.
  • 1:28:02

    Débat d’experts 6 – Cadre juridique et protection des identités

    L’enregistrement des décès, contrairement à l’enregistrement des naissances, n’est pas inscrit dans le droit international sur les droits de la personne. Les répercussions de cette situation sont importantes, et plus particulièrement pour les femmes et les autres groupes vulnérables dans les contextes de catastrophe et d’après conflit. Cette vidéo montre l’importance d’adopter une approche holistique lors de l’élaboration de cadres juridiques pour l’enregistrement des faits d’état civil, l’établissement des statistiques de l’état civil et les systèmes de gestion de l’identité. Mettant en vedette Jacqueline Bhabha, École de santé publique T.H. Chan, de l’Université Harvard (moderatrice); Srdjan Mrkić, DSNU; Philip Setel, Vital Strategies; Claire Brolan, Université de Toronto; et Zoran Đoković, OSCE-BIDDH.
  • 1:24:07

    Débat d’experts 7 – La santé dans le contexte du développement inclusif

    Ils soutiennent que les systèmes d’ESEC efficaces présentent des avantages directs pour les particuliers et les processus d’élaboration des politiques qui s’appuient sur des statistiques d’état civil, en plus de contribuer à l’amélioration des résultats pour la santé des populations. Cette vidéo montre des exemples de situation où le secteur de la santé peut contribuer à améliorer les systèmes d’ESEC. Les conférenciers sont Anshu Banerjee, WHO et Debra Jackson, UNICEF (moderateurs); Maletela Tuoane-Nkhasi, Mécanisme de financement mondial, Banque mondiale; Boonchai Kijsanayotin, ministère de la Santé publique, Thaïlande; Bhaskar Mishra, UNICEF Tanzanie; Kathryn Banke, Fondation Bill et Melinda Gates; Sana Naffa, CRDI.
  • 1:21:05

    Débat d’experts 8 – Exemples contemporains d’améliorations des systèmes d’ESEC

    Cette vidéo fait ressortir d’importants aspects de l’amélioration des systèmes d’ESEC, et présente des expériences réalisées par des pays et des partenaires en regard de la mise en oeuvre et de l’utilisation d’un système de statistiques de l’état civil. Les conférenciers sont notamment Srdjan Mrkić, UNSD; Ani Mkhitaryan, ministère de la Justice, République d’Arménie; Omrana Pasha, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health; Romesh Silva, FNUAP; Josie B. Perez, Philippine Statistics Authority; et Vibeke Nielsen, Statistics Norway.
  • 1:25:47

    Débat d’experts 9 – Les innovations numériques et leur déploiement

    Cette vidéo présente des études de cas et des exemples de pays qui illustrent comment les nouvelles technologies sont utilisées pour mettre à la portée des communautés les plus pauvres et les plus vulnérables les possibilités sur le plan de l’identité et des débouchés économiques. Les conférenciers sont Martin Bratschi, Vital Strategies; Murodillo Latifov, expert-conseil indépendant en gestion; Jane Thomason, Abt Australia; Claudine Henry-Anguna, îles Cook; et Dakota Gruener, ID2020.
  • 22:48

    Séance plénière de clôture - 27 février

    Cette vidéo présente les messages clés à retenir sur l’importance des systèmes d’ESEC pour le développement inclusif et la protection sociale dans le contexte du Programme de développement durable à l’horizon 2030.
  • 1:34:39

    Séance plénière d’ouverture Fev 28: la question du genre dans les situations d'urgence

    Modérée par Dimitri Sanga (CENUA Bureau régional pour l’Afrique de l’Ouest), cette séance plénière de haut niveau aborde les difficultés liées à l’enregistrement des faits d’état civil et à la protection des documents d’identité dans les situations de conflit et d’urgence, et plus particulièrement pour les femmes et les filles. Les conférenciers comprennent notamment Cornelius Williams, UNICEF; Shaida Badiee, Open Data Watch; Rikke Munk Hansen, UNESCAP; Oliver Chinganya, CENUA; Josie B. Perez, Philippine Statistics Authority; Jean-Louis Ville, Commission Européenne et Anir Chowdhury, Bureau du Premier ministre, gouvernement du Bangladesh.
  • 1:23:07

    Séance plénière de clôture : assembler tous les éléments

    Dans cette vidéo, les participants discutent des secteurs d’intérêt stratégiques et s’accordent sur les priorités pour un développement accru, dans le cadre de la déclaration de la conférence. L’OMS et l’UNICEF font l’annonce d’un nouveau partenariat pour renforcer les systèmes d’ESEC.

Série d’entrevues de la réunion Rendre l’invisible visible

  • 1:27

    Josie B. Perez, l’Autorité des Statistiques des Philippines, sur le genre et les systèmes d'ESEC

    Josie B. Perez, statisticienne nationale adjointe de l’Autorité des Statistiques des Philippines, répond à la question « Comment les données et les statistiques ont-elles un impact sue la vie des femmes et des filles? »
  • 0:34

    Mayra Buvinic, Data2x, sur le genre et les systèmes d'ESEC

    Mayra Buvinic, chercheuse principale chez Data2x, répond à la question « Pourquoi les systèmes d’ESEC sont-ils importants lorsqu’on parle d’égalité des sexes? »
  • 2:20

    Oliver Chinganya, CEA, sur le genre et les systèmes d'ESEC

    Oliver Chinganya, directeur du Centre africain pour la statistique de la Commission économique pour l’Afrique (CEA) des Nations Unies , répond à la question « Comment les données et les statistiques ont-elles un impact sue la vie des femmes et des filles? »
  • 1:41

    Romesh Silva, FNUAP, sur le genre et les systèmes d'ESEC

    Romesh Silva, spécialiste technique des inégalités sociales et de santé au sein de la Direction de la population et du développement au siège du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), répond à la question « Quelles mesures doivent être prises pour rendre les groupes vulnérables – tels que les femmes et les filles – « visibles »? »
  • 2:03

    Rachel Snow, FNUAP, sur le genre et les systèmes d'ESEC

    Rachel Snow, chef du Service de la population et du développement du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), répond à la question « Pourquoi les systèmes d’ESEC sont-ils importants lorsqu’on parle d’égalité des sexes? »
  • 1:34

    Shamshad Akhtar, CESAP, sur le genre et les systèmes d'ESEC

    Shamshad Akhtar, secrétaire générale adjointe de la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique des Nations Unies (CESAP), répond à la question « Pourquoi les systèmes d’ESEC sont-ils importants lorsqu’on parle d’égalité des sexes? »
  • 2:57

    Francesca Perucci, Division de la statistique de l’Organisation des Nations Unies, sur le genre et les systèmes d'ESEC

    Francesca Perucci, directrice adjointe de la Division de la statistique de l’Organisation des Nations Unies, répond à la question « Quelles mesures doivent être prises pour rendre les groupes vulnérables – tels que les femmes et les filles – « visibles »? »
  • 1:10

    Jean-Louis Ville, Commission européenne, sur le genre et les systèmes d'ESEC

    Jean-Louis Ville, chef d’Unité chargé des droits de l’Homme, Genre et Gouvernance Démocratique à la Commission européenne, répond à la question « Comment les données et les statistiques ont-elles un impact sue la vie des femmes et des filles? »

Série d’entrevues de la conférence sur les innovations

  • 4:14

    Alexandre Marie Yomo, Directeur Général du Bureau National de l’État Civil (BUNEC) du Cameroun, sur les systèmes d'ESEC

    Alexandre Marie Yomo, Directeur Général du Bureau National de l’État Civil (BUNEC) du Cameroun, répond à la question « Pourquoi les systèmes d’ESEC sont-ils importants maintenant? »
  • 1:08

    Anita Ingabire, UNICEF Guinée, sur les systèmes d’ESEC

    Anita Ingabire, chef de section protection de l'enfance à l'UNICEF, sur les systèmes d’ESEC
  • 1:34

    Christopher MacLennan, Affaires mondiales Canada, sur les systèmes d'ESEC

    Christopher MacLennan, sous-ministre adjoint, Enjeux mondiaux et du développement à Affaires mondiales Canada, sur les systèmes d’ESEC
  • 1:32

    Dimitri Sanga, CEA, sur les systèmes d’ESEC

    Dimitri Sanga, Directeur du Bureau Sous Régional pour l’Afrique de l’Ouest de la Commission Économique pour l’Afrique (CEA) des Nations Unies , sur les systèmes d’ESEC
  • 1:20

    John Grove, Organisation mondiale de la santé, sur les systèmes d’ESEC

    John Grove, directeur du service de l’information, des preuves et de la recherche du groupe de paramètres et de mesures de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), répond à la question « À quoi ressembleraient les systèmes d’ESEC dans un futur idéal? »
  • 2:06

    Laetitia Bazzi-Veil, UNICEF Sénégal, sur les systèmes d’ESEC

    Laetitia Bazzi-Veil, chef de la section Protection de l’enfant à l’UNICEF Sénégal, répond à la question « À quoi ressembleraient les systèmes d’ESEC dans un futur idéal? »
  • 1:47

    Prabhat Jha, l’Université de Toronto, sur les systèmes d’ESEC

    Prabhat Jha, professeur doté en santé et en épidémiologie mondiales à l’Université de Toronto et directeur fondateur du Centre for Global Health Research, répond à la question « Quels sont les plus grands obstacles auxquels sont confrontés les systèmes d’ESEC en 2018? Et quelles sont vos recommandations pour les surmonter? »
  • 2:57

    Lina Msanga, Registration Insolvency and Trusteeship Agency (RITA) en Tanzanie, sur les systèmes d’ESEC

    Lisa Msanga, directrice intérim pour du Bureau de la protection des droits légaux à l’Agence d’insolvabilité et de tutelle des inscriptions (RITA) en Tanzanie, sur les systèmes d’ESEC
  • 0:50

    Martin Bratschi, Vital Strategies, sur les systèmes d’ESEC

    Martin Bratschi, directeur adjoint de la mise en œuvre technique pour le programme d’amélioration des systèmes d’ESEC de la société Vital Strategies, répond à la question « À quoi ressembleraient les systèmes d’ESEC dans un futur idéal? »
  • 0:46

    Mireille Gomes, l’Université de Toronto, sur les systèmes d’ESEC

    Mireille Gomes, directrice adjointe de la stratégie et de l’innovation au Centre for Global Health Research de l’hôpital St. Michael’s et de l’Université de Toronto, répond à la question « Quels sont les plus grands obstacles auxquels sont confrontés les systèmes d’ESEC en 2018? Et quelles sont vos recommandations pour les surmonter? »
  • 1:01

    Mirkka Mattila, UNICEF WCARO, sur les systèmes d’ESEC

    Mirkka Mattila, spécialiste régionale de la protection de l’enfance, responsable du système d’ESEC au Bureau régional de l’UNICEF pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre, répond à la question « Quels sont les plus grands obstacles auxquels sont confrontés les systèmes d’ESEC en 2018? Et quelles sont vos recommandations pour les surmonter? »
  • 1:47

    Srdjan Mrkić, Division de la statistique de l’Organisation des Nations Unies, sur les systèmes d’ESEC

    Srdjan Mrkić, chef des statistiques démographiques à la Division de la statistique de l’Organisation des Nations Unies, répond à la question « Pourquoi les systèmes d’ESEC sont-ils importants maintenant? »